La vibration augmente d’un cran, assez pour agiter la table et faire sursauter un barista qui passait à proximité. Puis l’écran de l’ordi commence à bouillonner. Je cligne des yeux, me dis que ça doit être une hallucination causée par la chaleur. L’écran se met à bomber vers le haut, à ressembler à une enflure convexe, et les lignes de code déformées s’illuminent d’une lueur bleu clair. C’est peut-être une bombe. Peut-être que la fille a décidé de bombarder le café parce qu’il se prétend équitable sans l’être réellement. Ma main cherche machinalement mon téléphone.
Yanna et Hilleborg, deux contrebandiers récoltant des ressources sur les Nageurs de vide, ces gigantesques créatures cosmiques naviguant entre les planètes, sont capturés. Enfermé dans une prison dérivante, Hilleborg se retrouve alors dépouillé de son corps. Pour l'aider à en récupérer un, Yanna accepte une étrange mission commanditée par les mystérieux Jumeaux.
